| Though he was sure no local people would steal... ... the old man thought a gaff and a harpoon... ... were needless temptations to leave in a boat. | และแม้ว่าเขาจะเป็นค่อนข้าง แน่ใจว่า ไม่มีคนในท้องถิ่นจะขโมยจาก เขา ชายชราคนหนึ่งคิดว่าฉมวก และฉมวกอยู่ |
| We can't leave in two days. | เราไม่สามารถปล่อยให้ในวันที่ สอง |
| Yeah. Mm-hmm. No, me and Fabienne are gonna leave in the morning. | ใช่ อืมมมม ไม่มีฉันและ Fabienne จะลาเธอในตอนเช้า |
| Oh. Looks like she didn't leave in such a hurry after all. | เธอคงไม่ค่อยรีบร้อนซักเท่าไรเลย |
| You shouldn't listen to talk. You leave in a week. | นั่นมันข่าวลือ คุณได้ไปสุดสัปดาห์นี้ |
| To limit how much of my In-Valid self I'd leave in the Valid world. | เพื่อจำกัดความบกพร่องของตัวเอง |
| I leave in two days. | อีกสองวันผมก็จะไปแล้ว |
| If we leave inside the hour, we should reach Zion as the machines do. | ถ้าเราออกไปเดี๋ยวนี้เลย เราจะไปถึงไซออนได้เร็วพอๆกับพวกเครื่องจักร |
| Joan and Tommy are here. Can't you leave in the morning? | แต่โจนกับทอมมี่มา พรุ่งนี้เช้าค่อยไปได้มั้ยคะ |
| They're probably at the horse station, since those going to Hanyang have to cross this mountain pass they normally stay there a night and leave in the morning. | พวกเขาพักที่บ้านรับรองชั่วคราว คนไปเมืองหลวงก็ผ่านทางนี้ทั้งนั้นแหละ ทหารที่มาตอนบ่าย ก็พักอยู่ที่นั้น |
| You can leave in the morning. | พอตอนเช้าหลานต้องกลับไป |
| We leave in two hours. | เราเตรียมออกเดินทางในอีก 2 ชั่วโมง |
*leave in* ในภาษาไทย
*leave in* ในภาษาจีน
*leave in* ในภาษาฝรั่งเศส